to make

Sens de "to make" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	take (away, from, off) (to make less by a certain amount)	restar [v]
General
2	General	make love to	hacer el amor a [v]
3	General	make it to	plantarse en [v]
4	General	make love to	hacerle el amor a [v]
5	General	small stick used to make lace and trimmings	bolillo [m]
6	General	variety of rough rubber used to make shoe soles	crepé (francés) [m]
7	General	mold to make adobe bricks	adobera [f]
8	General	children's game consisting of hitting a smaller stick on the ground with a larger stick to make it bounce and hit it a second time	billarda (francés) [f]
9	General	shop to repair or make carts	carretería [f]
10	General	district full of shops to repair or make carts	carretería [f]
11	General	sand, soda ash, and limestone mixture used to make glass	frita [f]
12	General	hole where pine wood is burned to make tar	peguera [f]
13	General	time it takes to make cheese	quesería [f]
14	General	prone to tease, joke, or make fun of	chacotero [adj]
15	General	make get used to	acostumbrar [v]
16	General	make used to a schedule	ajomalar [v]
17	General	make furrows to plant crops evenly	amelgar [v]
18	General	make a means to an end	arbitrar [v]
19	General	throw dice in a way to make them land on a certain face	cargar [v]
20	General	make a hole in a bee hive to split it open	empotrar [v]
21	General	pour broth onto bread to make soup	escudillar [v]
22	General	make a resolution to	resolverse [v]
23	General	make the plays necessary to win	salirse [v]
24	General	use morocco leather to decorate or make	tafiletear [v]
25	General	to make matters worse	encima [adv]
26	General	device which is used to make a whistling sound	pito [m]
27	General	device which is used to make a whistling sound	chifle [m]
28	General	device which is used to make a whistling sound	silbato [m]
29	General	device which is used to make fire	fósforo [m]
30	General	device which is used to make fire	misto [m]
31	General	device which is used to make fire	cerillo [m]
32	General	cloth which is made from cotton treated to make it waterproof	hule [m]
33	General	pad used to make lace	mundillo [m]
34	General	thick gut of some animals used to make sausage	morcón [m]
35	General	tool to make sandals	telar [m]
36	General	fixture to make sandals	telar [m]
37	General	receptacle for milk to make cheese	bote [m]
38	General	device which is used to make concrete	hormigonera [f]
39	General	device which is used to make fire	cerilla [f]
40	General	ambition to make money	ambición por hacer dinero [f]
41	General	ambition to make money	ambición por ganar dinero [f]
42	General	ambition to make money	ambición de hacer dinero [f]
43	General	make good to	resarcir [v]
44	General	make a garment fit to	entallar [v]
45	General	make as if to	amagar [v]
46	General	make to feel	tener [v]
47	General	make a sacrifice in order to please the gods	litar [v]
48	General	make to go on	avanzar [v]
49	General	make small improvements to	adornar [v]
50	General	make small improvements to	vestirse de gala [v]
51	General	make small improvements to	afeitar [v]
52	General	make small improvements to	arreglar [v]
53	General	concoct (to prepare or make by combining ingredients)	preparar [v]
54	General	make advances to someone	hacerle proposiciones a alguien (sexual) [v]
55	General	make advances to someone	hacerle una propuesta a alguien (negocio) [v]
56	General	make advances to someone	insinuarse a alguien (sexual) [v]
57	General	make an effort to do something	hacer un esfuerzo por hacer algo [v]
58	General	make approaches to someone	hacerle propuestas a alguien [v]
59	General	make no effort to do something	no hacer ningún esfuerzo por hacer algo [v]
60	General	make a proposal to someone about something	hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v]
61	General	make representations to	presentar una queja a [v]
62	General	make reference to	hacer referencia a [v]
63	General	make something clear to	dejar algo claro a [v]
64	General	make the effort to do something	hacer el esfuerzo de hacer algo [v]
65	General	make someone out to be	hacerle parecer [v]
66	General	make it to the end of the month	llegar a fin de mes [v]
67	General	make one's way to	abrirse camino hacia [v]
68	General	make an effort to	esforzarse para [v]
69	General	make an effort to	hacer un esfuerzo para [v]
70	General	make the effort to	hacer el esfuerzo por [v]
71	General	make an effort to do something	hacer por hacer algo [v]
72	General	make something available to someone	poner algo al alcance de alguien [v]
73	General	purify the water (to make it drinkable)	potabilizar el agua [v]
74	General	make advances to a person	insinuarse a una persona [v]
75	General	make a sign to someone	hacer una señal a alguien [v]
76	General	make objections to something	encontrar peros a algo [v]
77	General	begin to make sense	empezar a tener sentido [v]
78	General	threads put together to make tassels	cadejo [m]
79	General	slight tinge of blue given to linen to make it look white	azulete [m]
80	General	means employed to make a person grant a request	madurativo [m]
81	General	piece of leather put round a last to make the shoe wider	alza [f]
82	General	first froth on cane juice when boiled to make sugar	cachaza [f]
83	General	make to resemble patent leather	acharolar [v]
84	General	work flax and hemp to make them feel like silk	asedar [v]
85	General	in writing to make letters with thick loops	cabecear [v]
86	General	make to look old	envejecer [v]
87	General	unmake in order to make anew	fundir [v]
88	General	make to appear	representar [v]
89	General	make amends to	resarcir [v]
90	General	to make temporary	temporalizar [v]
91	General	fit (to make ready; prepare)	preparar [v]
92	General	counterfeit (to make a pretense of; feign)	inventar [v]
93	General	animadvert (to make an observation or comment)	observar [v]
94	General	make to appear	demostrar [v]
95	General	make to appear	probar [v]
96	General	make application to	dirigirse a [v]
97	General	make application to	recurrir a [v]
98	General	make bold to	atreverse a [v]
99	General	make bold to	tomar la libertad de [v]
100	General	frame (to make up evidence so as to incriminate a person falsely)	inventar [v]
101	General	make it one's practice to	soler [v]
102	General	make it one's practice to	acostumbrarse a [v]
103	General	qualify (to make fit or prepared)	preparar [v]
104	General	make shift to	arreglarse para [v]
105	General	surmise (to make a guess or conjecture)	adivinar [v]
106	General	to make a long story short	sin ambages ni rodeos [adv]
107	General	to make a long story short	en resumidas cuentas [adv]
108	General	someone that invests money in order to make a profit	inversionista [m] LAM
109	General	someone that invests money in order to make a profit	inversor [m] ARES
110	General	bark of which is used to make mattresses	isuate [m] MX
111	General	meeting (between managers and subordinates to collectively make decisions)	acuerdo [m] MXNI
112	General	toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands	gurrufío [m] VE
113	General	toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands	garrufio [m] VE
114	General	variety of the avatí plant used to make pop-corn	avatí pororó [m] AR:Ne
115	General	old hand tool to make holes in wood (used in carpentry/joinery)	balbiquín [m] PR
116	General	thin thread used to make nets	boliche [m] VE:E
117	General	old hand tool to make holes in wood (used in carpentry/joinery)	barbiquín [m] PR
118	General	thick, coarse fabric made from hemp or jute fiber to make sacks	bramante [m] HNSVNI
119	General	seduction to make somebody fall in love	amarre [m] MXNIPAPE
120	General	prepared clay ball used to make ceramic objects	bollo [m] VE
121	General	joke made to make fun of someone	bonche (inglés) [m] CUPR
122	General	sandy clay material to make chilean nitrate	borroso [m] CL
123	General	person who is constantly looking for a way to make money	busco [m] ARderog.
124	General	raw material, particularly vegetable fibers, used to make cords	burío [m] HNSVNICR
125	General	a dance celebrated on st. andrew's day, with women dressed in white and their hair powdered with talcum to make it white	baile blanco [m] DO
126	General	a game played by two people, each trying to make a line of three x's or three o's in a boxlike figure with nine spaces	ajedrez [m] DO
127	General	action that has been realized planning ahead to prevent anything that might make things difficult or obstruct completion of that action	clavo pasado [m] VE
128	General	lock of a woman's hair that is wrapped in paper in order to make a curl	cuete [m] MX
129	General	fantastic being used to scare children, especially to make them obedient	cucu [m] BO
130	General	fantastic being used to scare children, especially to make them obedient	cucu [m] BO
131	General	fantastic being used to scare children, especially to make them obedient	cucú lele [m] PY
132	General	fantastic being used to scare children, especially to make them obedient	cuculelé [m] PY
133	General	fantastic being used to scare children, especially to make them obedient	cuculí [m] BO
134	General	sugar grains and extract fruit juice that is diluted in water to make a soft-drink	culey (inglés) [m] HNNIPA
135	General	anecdote or comic strip to make one laugh	chascarro [m] CL
136	General	lie, especially one used to make excuses	chamullo [m] CL
137	General	sweet white corn used to make candies	capio [m] CO
138	General	mixture of mud and straw used to make adobe bricks	chocoto [m] EC:N
139	General	cane used to make flutes	chilacastle [m] MXNI
140	General	pointed stick used to remove root plants and make holes to plant seeds	espeque (del neerlandés) [m] PRMX:ENICRrur.
141	General	string used to make a spinning top dance	caricón [m] VE
142	General	something easy to make or obtain	guame [m] PR
143	General	felt or rabbit hair used to make hats	fuste [m] BO
144	General	tanned hide, especially lamb or goat, used to make shoes	glacé (francés) [m] CU
145	General	closed container in which the curdling agent is prepared to make cheese	cuajero [m] VE
146	General	carpentry brush to make moldings and grooves in wood	guiyami [m] PR
147	General	set of typically illegal actions to make a living	invento [m] VE
148	General	small pebble mixed with sand, water, and cement to make concrete	huevillo [m] CL
149	General	vegetable fiber extracted from henequen leaves to make ropes and cords	henequén [m] MXHNSV
150	General	confection technique that consists of knotting parts of a skein thread to make them impermeable to dye	jaspe [m] GTNI